懷念Helen

楊韓仙

記得是我們一家剛來這華人天主堂後不久，聽一位姐妹說本堂有一位學特殊教育的老師。我當時就非常高興，立刻與這位老師聯絡，在電話中約略談了一下我女兒Yvonne的情況。她就是Helen，連面都未見過，就如此承諾了，令我一時非常感動。

我們很快就開始上課，在Helen家，一星期一次的課。有時她倆一起聽音樂，有時一起上電腦，有時和我討論如何教導她，尤其是關於Yvonne常常帶給我們生活上的問題，我向她請教，她都一一為我解說。當時我對Yvonne的忍耐度已達到飽和，常常無法忍受她的行為以致大發脾氣，Helen幫我渡過了這些難關。她教我如何去應付許多特殊狀況，她不但教導Yvonne，同時也教導我如何繼續走往後的路。

大約有一年左右，我帶著Yvonne去Helen家上課，後來她身體不好，我們就停課了。只想等她身體復元後再來報答她的恩惠，如今她離我們而去，我們永遠無法回報她了，只有衷心的感激她的愛心付出。Helen，我們永遠記得妳。

 

Dear Helen,

I  love you. Thank you very much for teaching me, playing with me, and sitting together  listening to music. I really miss you.

    Love,　Yvonne Kan

 

Home  Index  Front Cover  Back Cover Previous  Next Pictures Donation